Ну, расскажу чтоли как всё прошло))
В общем, пришли мы на защиту, купили цветы для рецензента и научного руководителя. В комиссии было человек 8, а в аудитории преподов было человек 12...
Так как мы защищались с другими языками, там были и представители французской и испанской кафедры, а также мои "итальянцы".
В общем, через 3 часа подошла моя очередь... А я ещё так жутко устала ждать, когда тебя пригласят... Выступила с презентацией и тут на ровном месте французская
кафедра начала меня валить какими-то глупыми вопросами, не относящимися к теме... Наверно, я сильно устала, потому что ответила на половину, а на вторую половину
- как - то "смазано"... Что я выяснила из этой защиты? Для кафедры перевода хорошие только англичане... Все остальные языки - дипломы сделаны не так, это неправильно, то
неправильно... Короче, мне 5 всё таки поставили, девочке с французской кафедры - 4, девочке с испанской - 3....
Ей поставили тройку очень незаслужено, потому что кафедра перевода перепутала рецензентов (это разве её проблемы? этим должна заниматься кафедра)...
И рецензент обставил всё так, что якобы диплом был написан в последний момент (это неправда), что она и испанского - то вообще не знает...
Короче, от защиты остался очень неприятный осадок, потому что опустили там нас всех, кроче англичан.... Ну да ладно, главное, что всё уже прошло)))
У меня получился красный диплом, хотя я никогда к нему и не стремилась, но по оценкам вышел всё - таки))
В общем, пришли мы на защиту, купили цветы для рецензента и научного руководителя. В комиссии было человек 8, а в аудитории преподов было человек 12...
Так как мы защищались с другими языками, там были и представители французской и испанской кафедры, а также мои "итальянцы".
В общем, через 3 часа подошла моя очередь... А я ещё так жутко устала ждать, когда тебя пригласят... Выступила с презентацией и тут на ровном месте французская
кафедра начала меня валить какими-то глупыми вопросами, не относящимися к теме... Наверно, я сильно устала, потому что ответила на половину, а на вторую половину
- как - то "смазано"... Что я выяснила из этой защиты? Для кафедры перевода хорошие только англичане... Все остальные языки - дипломы сделаны не так, это неправильно, то
неправильно... Короче, мне 5 всё таки поставили, девочке с французской кафедры - 4, девочке с испанской - 3....
Ей поставили тройку очень незаслужено, потому что кафедра перевода перепутала рецензентов (это разве её проблемы? этим должна заниматься кафедра)...
И рецензент обставил всё так, что якобы диплом был написан в последний момент (это неправда), что она и испанского - то вообще не знает...
Короче, от защиты остался очень неприятный осадок, потому что опустили там нас всех, кроче англичан.... Ну да ладно, главное, что всё уже прошло)))
У меня получился красный диплом, хотя я никогда к нему и не стремилась, но по оценкам вышел всё - таки))